AC | ו ויתהלך בתוך אריות כפיר היה וילמד לטרף טרף אדם אכל
|
ASV | And he went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
|
BE | And he went up and down among the lions and became a young lion, learning to go after beasts for his food; and he took men for his meat.
|
Darby | And he went up and down among the lions; he became a young lion, and learned to catch the prey; he devoured men.
|
ELB05 | Und es wandelte unter Löwen, wurde ein junger Löwe; und er lernte Raub rauben, er fraß Menschen.
|
LSG | Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.
|
Sch | der ging einher unter den Leuen und ward ein junger Löwe, er lernte rauben und fraß Menschen.
|
Web | And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
|